Từ "chắp nhặt" trong tiếng Việt có nghĩa là lấy nhiều thứ khác nhau từ nhiều nơi rồi kết hợp lại thành một cái gì đó. Nó thường được sử dụng để chỉ hành động thu thập, gom góp những điều nhỏ nhặt, rời rạc để tạo nên một tổng thể hoàn chỉnh hơn.
Định nghĩa:
Ví dụ sử dụng:
"Câu thơ chắp nhặt lọc lừa nôm na" (Hoàng Trừu) có nghĩa là những câu thơ được lấy từ nhiều nguồn khác nhau, không có sự đồng nhất về phong cách hay ý tưởng.
"Lời quê chắp nhặt dông dài" (K) thể hiện việc sử dụng những lời nói từ nhiều nơi, không có sự mạch lạc.
Trong cuộc sống hàng ngày:
"Tôi chắp nhặt những kỷ niệm đẹp từ những chuyến đi du lịch." (Có nghĩa là tôi nhớ lại và tổng hợp những kỷ niệm từ nhiều chuyến đi khác nhau.)
"Cô ấy chắp nhặt những ý tưởng từ các bài báo để viết một bài luận." (Cô ấy lấy ý tưởng từ nhiều bài báo khác nhau để tạo thành một bài viết.)
Các biến thể và từ liên quan:
Chắp: Là hành động gắn, nối lại.
Nhặt: Là hành động lấy, thu thập.
Chắp nhặt có thể được coi là một động từ ghép, kết hợp giữa hai động từ đơn giản.
Từ đồng nghĩa và gần giống:
Cách sử dụng nâng cao:
Trong văn viết, "chắp nhặt" có thể được dùng để miêu tả quá trình tổng hợp thông tin từ nhiều nguồn khác nhau để làm rõ một vấn đề.
Trong nghệ thuật, "chắp nhặt" có thể thể hiện sự sáng tạo khi nghệ sĩ kết hợp nhiều phong cách khác nhau để tạo ra một tác phẩm độc đáo.
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "chắp nhặt", cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm. Từ này thường mang nghĩa tích cực khi nói về sự sáng tạo, nhưng cũng có thể mang nghĩa tiêu cực khi đề cập đến sự thiếu thống nhất hoặc không rõ ràng trong một tác phẩm.